巨大的损耗无疑是战争的必然结果。Wastage was no doubt a necessary consequence of war.这是一项旨在使损耗减至最低的新生产技术。It was a new production technique aimed at minimizing wastage.考虑到损耗,买比所需更多一些的纸.Buy more paper than you need to allow for wastage....
The little dressmaker bought an envelope of nasturtium seeds at the florists.那个个子矮小的女裁缝在花铺里买了一包金莲花种子.I have more important things to do than petulant florists.我有比教训坏脾气的花匠更重要的事情要做.The sunflowers could also be sold to loca...
为马钉蹄铁的人叫做蹄铁匠.A man who shoes horses is called a farrier.铁匠正在打造马蹄铁.The blacksmith is forging the horseshoe.铁匠正在锤烧红的铁.The blacksmith is hammering the red - hot metal....
I hastily packed the hamper and lugged it to the car.我匆忙装好食品篮，吃力地把它拎上车子。She lugged the heavy case up the stairs.她把那只沉甸甸的箱子拖上了楼梯.They used to yell that at football when you lugged the ball.踢足球的时候,逢着你抢到球,人们总是对你这样嚷嚷....
Stefano's grip tightened and his tone became colder.斯蒂芬诺的手抓得更紧了，语气也更冷了。It was cold yesterday, but it's even colder today.昨天冷, 今天更冷了.It is cold now, but it'll be still colder tonight.现在很冷, 但今晚更冷....
Great oaks from little acorns grow.万丈高楼平地起.Welcome to my new website! It may not look much at the moment, but great oaks from little acorns grow!欢迎来到我的新网站. 它现在可能微不足道, 不过万丈高楼平地起嘛.A pig roots for acorns with its nose.猪以鼻挖泥...
Douglas Hyde consents to be assistant editor.道格拉斯·海德答应当助理编辑.Mealwhile staff here will be working upon details on assumption that all consents will be obtained.这时,假如得到一切方面的赞同,这里的人员将拟订细节.An acceptance once given cannot be ...
He cowed them with his hard eyes like a tamer among beasts.他以严厉的眼光吓他们,活象兽群中间的驯兽师.The lion is called the king of beasts.狮子被称为万兽之王.Man is not much beside the great birds and beasts.人跟伟大的鸟兽相比,真算不上什么....