It would be unfair to Debby's family to speculate on the reasons for her suicide.猜测黛比自杀的原因对她的家人来说是不公平的。ROWLAND Researchers speculate stress may be the cause of the grim statistic.罗兰德研究者推测压力可能是这一可怕统计结果的原因.It's a...
They went on the spree and spent a lot of money.他们大吃大喝,花了一大笔钱.After her shoplifting spree she lived in mortal dread of being found out.在商店连番行窃之后,她惶恐终日,害怕给人发现.Old Sebastian's on the spree again.老塞巴斯蒂安又狂欢了....
The concert was a predictable yawn.果不其然，那场音乐会很乏味。She stretched her arms out and gave a great yawn.她伸了个懒腰，打了个大哈欠。Her yawn suggests that she is sleepy.她打哈欠表示她很困了。The meeting was one big yawn from start to finish.那会议自始至终十分无...
吉尔吉斯与乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦和塔吉克斯坦接壤。Kirgizia is bounded by Uzbekistan, Kazakhstan and Tajikistan.波兰和德国接壤.Poland has a common border with Germany.我们和苏联接壤.We are Siamesed to the Soviet Union....
船漂到了海图上未载明的海域.The ship had drifted into uncharted waters.前项销售契约应载明下列事项.The aforesaid sales agent agreement must contain the following items.但是, 此项约定应当在运输单证中载明.However, such an agreement shall be noted in the transport do...
They make no secret of their leftist sympathies.他们毫不掩饰自己对左派的同情。Although I pity him, my sympathies are with his family.虽然我认为他可悲, 但我还是同情他的家人.Popular sympathies are on her side.一般人的同情都在她这方面....
有人能想出一种不会破坏生态环境而又能够赶跑蜘蛛的办法吗？Can anyone suggest a method of deterring spiders which is ecologically sound?狗奔进了花园,赶跑了那群鸟.The dog ran out into the garden and chased the birds away.阴霾的天空把海滩上的游客都赶跑了.Cloudy sky drove the bathe...
甲烷起火，致使8人丧生。The ignition of methane gas killed eight men.甲烷和丙烷是烷烃。Methane and propane are alkanes.甲烷常被认为是仅次于二氧化碳的重要温室气体。Methane is often regarded as the second most important greenhouse gas after carbon dioxide....
The threshold comparative method in detecting electrospark discharging status is improved.对检测电火花放电状态的阀值比较法作了改进.The WC - CO coating produced by electrospark deposition on alloy can effectively improve substrate, swearing ...