He was hand-picked for this job by the Admiral.他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He had never met a real live admiral.他从来没遇到过一位真正的海军上将。He abused the Admiral in the grossest terms.他用不堪入耳的话辱骂那位海军上将。...
Originally an admiral was an amir, or a Saracen chief.海军最初是阿米尔, 或撒拉森首席.The bare office was warmed only by a framed picture of Admiral Mayo on the bulkhead.这间朴素的办公室里仅有的点缀是嵌着镜框挂在舱壁上的一幅梅奥海军上将的照片.Take the Icarus to the Omicr...
According to Buddhism, sachets have the functions of exorcising evil spirits.在佛家看来, 它更有驱邪避祟的功能.He then becomes his assistant in exorcising and demons when he grows up.抚育之馀,更传之驱邪杀鬼之术....
He undertook to edit the text himself.他答应亲自编辑正文的内容。Three CBS cameramen were on site to shoot and edit taped reports.3名哥伦比亚广播公司的摄影记者在现场拍摄并编辑录像报道。When you edit the tape you can take out the giggles.你编辑录音时，可以把咯咯笑的部分删了。Very ...
Moving rapidly through school, he graduated Phi Beta Kappa from the University of Kentucky at age 18.他连续跳级，18岁时就以全美优等生联谊会成员的身份从肯塔基大学毕业。" Golden " rice contains increased amounts of beta - carotene, a source of vitamin A....
铁爪急速关闭以抓取样品.The jaws snap shut to take a sample.用ViralBuzz(一种视频抓取器--译者注)抓取视频太棒了.The viral buzz that's taken off from the show is great.如此这般, 借着残缺的记忆,和手上仅有的照片, 我还可以多少再抓取些回忆.Thus, with fragmentary memory and few photo...
Opposition leaders said that the elections had been tainted by corruption.反对派领导人说，选举中存在舞弊现象。His political reputation is tainted by the matter.这件事玷污了他的政治声誉.If the antibody reacted, the blood was tainted and should be disc...
FZB series of self - suction centrifugal pumps, its overflow part is made of Fluor plastic alloy.FZB系列自吸离心泵, 过流部件均采用氟塑料合金制造.I found a smaller hall for the overflow from the main meeting.我找了个小礼堂容纳主会场所容纳不了的人。Last night the...