Giving these events a lot of media coverage merely perpetuates the problem.媒体大量地报道这些事件只会使问题持续下去.In my view, it only perpetuates the very problem that it sets out to cure.在我看来，这只会使要着手解决的问题一再拖延下去。Lack of water perpetuates ...
Mr. Chamberlain had cherished the hope of appeasing and reforming him and leading him to grace.张伯伦先生则满心想安抚他,感化他,教他温文知礼.The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。In the last 30 years many cherished value...
拉比的手突然挥向奥齐的面颊.Rabbi Binder's hand flicked out at Ozzie's cheek.乔瓦耐里先生则是故意把帽用力一挥,向他道别.While Mr Giovanelli bade him farewell with a too emphatic flourish of the hat....
她又重返大银幕，扮演坎迪专横的母亲罗丝。She returns to the big screen to play Candy's overbearing mother, Rose.他那专横的态度把我的肺都气炸了.His insolent manner really got my blood up.他所有那些专横的命令都被服从了.All his imperious orders were obeyed....
Herbie Hancock was encouraged by his family to learn music at a young age.赫尔比·汉考克年幼时家人就鼓励他学音乐。Herbie sorted the bottles containing gin into a single group.赫比把盛杜松子酒的酒瓶归在一起.The bell captain, Herbie Chandler, was firmly and...
他身高6英尺4英寸，瘦高个儿，大长腿。He was six feet four, all lanky and leggy.她身高5英尺5英寸，体重120磅。She stood five feet five inches tall and weighed 120 pounds.配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。The political opinions of spouses correlate more closely...