In the wool - carpeted master bedroom, Nicholas's walnut table accompanies Kollar's linen - upholstered headboard.在羊毛地毯装饰的主卧室内, 尼古拉斯设计的胡桃木茶几与科勒设计的亚麻面床头板相适配.One evening I leaned against the headboard on Skyler&#...
I like the openness and directness of northerners.我喜欢北方人的豪爽和直率。Thisness in philosophy has the both forms of directness and indirectness.哲学现实性有直接性和间接性两种形态.Signs are characteristic of conciseness , directness, and intertex...
我踉踉跄跄地，不得不抓住一把椅子稳住自己。I staggered and had to clutch at a chair for support.他稳住车子，直到它又朝前开去。He controlled the car until it was pointing forwards again.他稳住了情绪。He curbed his temper....
At the top of the stairs stood the white-coated doctors.一群穿着白大褂的医生站在楼梯顶上。"Damn!" he yelled at the top of his voice.“该死！”他声嘶力竭地喊道。"Stephen!" shouted Marcia at the top of her voice.“斯蒂芬！”马西娅放声大喊。...
The white brothers looked uncomfortable and some of the Harlem brothers belligerent.白人兄弟们似乎不大自在,而哈莱姆区来的兄弟却看上去斗志旺盛的....Harlem Park Middle School...哈莱姆公园中学...a Spanish Harlem underworld of gangs, drugs and violence...充斥着犯罪...
You are not supposed to scoff at religion .你不该嘲弄宗教。Citizens of other cities may scoff at Melbourne's brown river.其他城市的居民或许会嘲笑墨尔本的褐色泥浆河.There was purpose and feeling, banter and scoff playing, mingled , on her mobile...
左翼下垂至与地面成90度角。The left wing dipped until it was perpendicular to the ground.善于倾听的人甚至坐姿也很坦荡端正：身体放松，双臂自然下垂。Good listeners even sit in an open way: relaxed, arms loose.挺身站直，双臂自然下垂。Stand reasonably erect, your arms hanging n...