The painting had been executed with meticulous attention to detail.画这幅画的时候，画家非常注意细节。He has been a meticulous manager, a manager par excellence.他是个十分细心的经理，出类拔萃的经理。Kemp knew him for a meticulous officer.肯普认为他是个很细心的官员。...
In Shanghai the laundries and dyeing shops apply quite meticulous dyeing processes.上海洗染店染制工艺相当精良.Kemp knew him for a meticulous officer.肯普认为他是个很细心的官员。Some persons objected that announcers'articulation was too meticu...
Mary texted me when she got home.玛丽到家后给我发了条短信。Mary had texted me the address of the restaurant.玛丽发短信告诉了我饭店的地址.Currently being texted are full - length novels, news, private messages and everything in between.目前人们发送的文本信息包...
Joe had a low, guttural voice with a mid-Western accent.乔说话声音低沉粗嘎，带着中西部地区的腔调。a low guttural growl从喉咙里发出的低沉的吼声He was a round old man with a guttural, polyglot accent.他是一位肥胖的老人,讲话时带有多种语言混合的多喉音的声调....
某些课程是必修的，其他是选修的。Certain courses are compulsory, others are optional.不.许多罗列的课程都是选修的.No. A lot of these are listed as optional.这些选修的课程使得学生能够修一些他们有兴趣的科目.These electives allow students to study subjects that interest them....
Columns are usually intended in architecture to add grandeur and status.圆柱在建筑中通常用来增添气势和显示地位。Only inside do you appreciate the church's true grandeur.只有深入其中，你才能真正欣赏教堂的富丽堂皇。He suggested that we suffer delusions of gra...
言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.他承认自己有被民权领袖出卖了的感觉。He acknowledged the sense of betrayal by civil rights leaders.洛伦佐是天生的领袖，善于交友。Lorenzo was a natural ...