Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。She was born in the middle of a rain storm.她出生在一场暴风雨中。The hotel is set plumb in the middle of the high street.宾馆正好坐落在商街的中段。...
President Hussein called on all countries in the Middle East to scrap nuclear or chemical weapons...侯赛因总统号召中东所有国家放弃核武器和化学武器。The Mayor of Jerusalem has tried to minimise conflict by maintaining a middle way between the va...
帕萨迪纳市, 波莫纳, 圣安娜和其他地方 怎么样 ?What's up with Pasadena, Pomona, Santa Ana and all that?季风圣安娜助长(加剧)了大火的蔓延.Intense wildfires have been fueled by fierce Santa Ana winds.主要城市: 萨尔瓦多 、 圣安娜、梅希卡诺斯 、 圣米格尔.Major Cities: San Salvad...
The whole speech might well be interpreted as a coded message to the Americans...整个演讲完全可以看成是在向美国人传递编码信息。This might be interpreted as a de facto recognition of the republic's independence.可以认为这实际上承认了该共和国的独立。Nothing i...
Lemon juice can help to prevent economy-class syndrome by improving blood circulation.柠檬汁能够改善血液循环，有助于预防经济舱综合征。Scientists call this the "it won't affect me" syndrome.科学家把这种现象称为“我无所谓”的典型表现。About 70% of women suffer fr...
He was fantastically handsome— I just fell for him right away.他帅极了——我一下子就爱上了他。You did fantastically well in the exam.你考得非常好.Before these fantastically attractive flowers of violet and red and yellow, unkindness melted aw...
Sweat ran from his forehead into his eyes, blurring his vision.汗水从额头流到了眼睛里，模糊了他的视线。The windows misted, blurring the stark streetlight.窗上蒙了水汽，向外望去，原本突兀的街灯变得模糊起来。A dizziness overcame him, blurring his vision.他感到一阵眩晕，眼前发黑。...
He stepped in front of her, barring her way.他走到她前面，挡住了她的去路。He tipped the table over in front of him.他把面前的桌子打翻了。He has been brought up not to swear in front of women.他从小就被教育不要在女性面前说脏话。...