In the 50s, Rauschenberg anticipated the conceptual art movement of the 80s.上世纪50年代时，劳申伯格就早早地预见到了80年代的概念艺术运动。The two systems are, at bottom, conceptual models.这两个系统实质上是两种概念模式。This led to an overestimation of what concept...
The two systems are, at bottom, conceptual models...这两个系统实质上是两种概念模式。The two systems are, at bottom, conceptual models.这两个系统实质上是两种概念模式。In fact, both of these limiting conditions are more conceptual idealizations than actu...
那些总想寻幽探奇的香客, 发现这里景色太奇新了.Pilgrims who generally seek the extraordinary, had found too much of it.志诚的香客, 别过分错怪你的对手, 这正是最恭敬的虔诚.Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this.海丽娜本人穿着香客的服...
卷入丑闻的人多得让人眼花缭乱。The cast of characters in the scandal is bewilderingly large.贝克暗示行政部门并不急于卷入争斗中。Baker suggested the administration wasn't raring for a fight.他卷入了与卫生大臣的法律纠纷之中。He was involved in a legal wrangle with the...
Squads of prison officers have been probing the rioters' defences.几队狱警一直都在探察暴乱者的防卫情况。These front-line defences are backed up by armoured units in reserve.前线的防务得到后备装甲部队的支援。The defences of the city are strong.这个城市的防御工...
My left arm is badly bruised and I was slightly concussed.我左臂严重擦伤，并有轻微脑震荡。Forsyth is doubtful for tonight's game with a badly bruised leg.福赛斯腿部严重擦伤，不大可能参加今晚的比赛。She continued massaging her right foot, which was bruis...
She was tangled in a snarl of logs and branches.她被困在一堆乱七八糟的木料和树枝中间。logs for the fire烧火用的木材The logs were knocked together as they floated down the stream.圆木顺流而下时互相碰撞着....
This kind of friut vegetate in many areas.这种水果香甜可口,生长在世界上许多地方.The vegetables in the garden vegetate vigorously.园子里的植物在茁壮成长.After a hard day's work, I vegetate in front of the television.经过一整天劳累, 我瘫在电视机前一动不动....