婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.看着他的生命逐渐消逝，她惊骇万分。She watched aghast as his life flowed away.托马斯对哈丽雅特的爱从未消逝。Thomas never lost his feeling for Harriet....
Pleural effusion cytology was sent and showed suspicious for malignancy.胸膜渗出细胞学被送出和显示疑似为恶性肿瘤.The patients were divided into two groups ac - cording to benignancy or malignancy of the underlyingdiseases.病人按疾病的良、恶性分为两组.Tis...
Alexandra looked plump and awkward in her cast-off clothing.亚历山德拉穿着那身过时的衣裳，显得臃肿笨拙。I think Tessa should plump for Malcolm, her long-suffering admirer.我想特莎应该选择长期默默爱慕她的马尔科姆。The baby is plump and very cute.那个婴儿白白胖胖的,十分可爱....
But as the investigation continued, the plot began to thicken.但是随着调查的继续深入，情况开始变得复杂起来。The crowds around him began to thicken.他四周的人群密集起来。Thicken the broth with the cornflour.加玉米面使汤变稠。...
该国内地的很多地区无法即时报告艾滋病病例。Many areas in the country'sinterior are unable to report Aids cases immediately.下午的小组谈到具体的上瘾病例以及其中的问题。Afternoon groups relate to the specific addictions and problems therein.关于该病例做手术的可行性，我持有疑问。I...
I love opera and last year I got tickets for Covent Garden.我喜爱歌剧，去年我搞到几张科芬园皇家歌剧院的票。I picked her up at Covent Garden to take her to lunch with my mother.我在科文特花园接上了她，然后带她和我母亲一起去吃午饭。He branched off through Covent Garden.他从古...
He embraces the new information age...他迎接新的信息时代的到来。Natural science embraces many subjects.自然科学包括许多学科.This course of study embraces every aspect of the subject.本课程涉及这门学科的每个方面.His statement embraces all his arguments.他的发言包...