在所有简单无害的娱乐项目背后都隐藏着危险，特别是对儿童而言。Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.我们用一张摆放得很巧妙的椅子将它隐藏了起来。We had kept its presence hidden with a strategically placed chair.任何隐藏的东西都是有害的（所以披露就等于安全）。...
This is a region to be treated with circum-spection.这是个需要小心对待的区域。In Circum - Bohai - Sea region, administrative agreements are the new instruments to promote cooperation and settle disputations.环渤海地区, 行政协议已成为实现合作和解决争端最为重...
酸辣酱应该是浓稠的软糊状。The chutney should be a thick, pulpy consistency.黄油刀: 用来切小黄油块. 软奶酪. 酸辣酱以及开胃小菜.Butter knife: butter pats. soft cheeses. chutneys and relishes.是塔塔酱与酸辣酱的主要成分.Constituent of tartar sauce and many chutneys....
Detectives are still searching for those who violated the graveyard.侦探们仍在搜捕那些亵渎了墓园的家伙。They made their way to a graveyard to pay their traditional respects to the dead.他们按惯例前往墓地悼念死者。This had once been the greatest port in...
"How come we never know what's going on?" he groused.“为什么我们对正在发生的事情总是一无所知？”他抱怨说。When they groused about the parking regulations, they did it with good humor.他们总是非常幽默地表达对泊车规定的不满。It was a sad end to her career but she...