He watched Karl run across the street to Tommy.他看着卡尔向街对面的汤米跑去。He made a kamikaze run across three lanes of traffic.他不要命地冲过了三条车道。Don't run across the road until you're sure it's safe.在确定是否安全之后才跑过街....
A taciturn man, he replied to my questions in monosyllables.他寡言少语，回答我的问题时只是往外蹦单字。But these men were a taciturn lot , picking their words carefully.但是这些人都是沉默寡言的人, 说起话来字斟句酌,非常谨慎.He reverted to his old taciturn ways.他又恢复了他的...
Their words foreshadow events to come.他们的话预示了所将要发生的事情.The disappointing sales figures foreshadow more redundancies...令人失望的销售额预示着会有更多人被裁员。The disappointing sales figures foreshadow more redundancies.令人失望的销售额预示着会有更多人被裁员。Th...
今晚一场森林大火正席卷缅因州北部的部分地区。A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening.我去了缅因州找工作。I had gone to Maine looking for a place to work.缅因州对巴比特有一种安神作用.Maine had a soothing effect upon Babbitt....
绘制一张身高与年龄对照的曲线图。Plot a graph of height against age.曲线图可标出二 维 平面图形上的数据.Graphs give data in a two - dimensional picture.供本章所述方法应用的一套完整的曲线图已经出版.Complete sets of the charts , applicable with the procedures described in this ...