The cow had broken its tether and was in the cornfield.那头牛弄断系绳,跑到玉米田里去了.The wind rippled the surface of the cornfield.微风吹过麦田,泛起一片麦浪.The cow had broken her tether and was in the cornfield.那牛弄断了系绳,跑到玉米田里去了....
The cow had broken her tether and was in the cornfield.那牛弄断了系绳,跑到玉米田里去了.Far as the eye extends, all are becoming golden from bice in the prostemmatic cornfield.遥至双眸再无延伸之处, 麦田地里的一切都正在经由绿色变成黄.The cow had broken its tether ...
他为人刻薄、难相处是出了名的。He had a reputation for being bloody-minded and difficult.你的邻居怎么样？跟他们相处得好吗？What are your neighbours like? Do you get on with them?我们相处得很好，并且她很漂亮。We got on very well and she was very nice-looking....
He got a scholarship to the Pratt Institute of Art.他获得了普拉特艺术学院的奖学金。Pratt & Whitney has announced that it will be making further job reductions.普惠公司宣布将进一步裁员。Did you say Edward Pratt?您是说EdwardPratt 吗 ?...
地方法官将可以在少年犯送押时提出附加条件。Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded.英国法院渐渐地不再将少年犯送进监狱。British courts are increasingly moving away from sending young offenders to prison.使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。Pur...
They erected a television antenna on the roof.他们在屋顶上架起了电视天线.In our village, there is an antenna on every roof for receiving TV signals.在我们村里, 每家房顶上都有天线接收电视信号.Extended the radio antenna.把收音机的天线拉到最长。...
宏伟的雕柱环形走廊,凛然风范,蔚然壮观,今人瞩目.The majestic ring corridor of engraved posts is spectacular and eye - catching.几年前栽的树苗,现在已蔚然成林.The saplings planted several years ago have now become a luxuriant woods.这部小说文采蔚然, 值得一读.This novel i...
Most of the people on the island are fishery folk.那个岛上的居民大部分是渔民.The golden age of whale fishery is over.捕鲸业的黄金时代已过去.Data are obtained from Ningbo Municipal Bureau of Ocean and Fishery.本表数据来自宁波市海洋渔业局....