We were reluctant to start the long trudge home.我们很不愿意踏上如此漫长艰辛的回家之路。Scientific institutions have been reluctant to take corrective action.科学机构一直不愿作出更正。I am reluctant to trust anyone totally, Your Excellency.我不想完全相信任何人，阁下...
Mr. Cutler, would you mind if I asked a question?卡特勒先生，我可以问您个问题吗？Dr. Cutler's research suggests that this is self - defeating behavior.卡特勒博士的研究表明这是一种事与愿违的行为.Many journalists have thus far declared 2003 as " The Year...
We've been out for two and a half months and we're not going back until we get what we're asking for.我们已经罢工两个半月了，除非要求得到满足，否则我们不会复工。Interviewer will judge the interviewees attitude by asking the motive of i...
The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。They have to be thin, attractive and well-dressed to boot.她们必须得既苗条又迷人，而且一定要打扮漂亮。Making easy money has always been an attractive proposi...
Have you ever heard Maria Callas sing?你听过玛丽亚卡莱斯唱歌 吗 ?Callas's vocal range was astonishing.卡拉斯的音域宽得惊人.Did you ever hear Maria Callas sing?你听过玛丽亚·卡莱斯唱歌 吗 ?...