Three ships foundered in heavy seas.三艘船在波涛汹涌的海面上沉没了。The project foundered as a result of lack of finance.该项目因缺乏资金而告吹.The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上....
...Malthus's theories about the ineluctable tendency of populations to exceed resources.马尔萨斯的人口增长会不可避免地超出资源承载限度的理论Will Malthus Continue to Be Wrong?马尔萨斯会一直错下去 吗 ?...Thomas Malthus's essay on population.托马斯·马尔萨斯...
A [ Nenets ] herder relies on the instincts of his lead reindeer.( 涅涅茨 )牧人需要依赖于他的领头驯鹿的本能.The gauge relies upon a sensor in the tank to relay the fuel level.油表靠油箱里的感应器来显示燃料的液位。The town relies on the seasonal tourist indus...
Her beauty was never more resplendent than when she cast a parting glamor at the youth.最后,她向年轻人瞥了一眼,她从未有过象向他投过这一瞥时那么楚楚动人了.Since she start college, all of a sudden she's miss glamor.她上了大学后, 一下子变得很时髦.What makes televi...
They have arrived at some erroneous conclusions.他们得出了一些错误的结论。In no circumstances should erroneous ideas be allowed to spread unchecked.决不允许错误思想到处泛滥.I thought my answer was correct, but it was erroneous.我原以为我的答案是对的, 可结果却是...
他否认曾口出对女性不敬的污言秽语。He denies making off-color remarks about women.他相信他的记录会说明一切，并不理会那些对他不敬的人。He believes that his records speak for themselves and ignores those who diss him.我对约翰·贝克绝无不敬之意，但自他离开后俱乐部气氛的确更活跃了。No disrespect to ...