这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。The book was withdrawn for the offending passages to be deleted.在她的事情核实之前，所有针对她的指控都已撤回。All charges against her are dropped pending the verification of her story.工会已经公开撤回了那项要求。The union has publicly ba...
他们使用武力把土著居民驱逐出了比较肥沃的土地。They used force to banish the natives from the more fertile land.他们威胁将他驱逐出他的移居国。They threatened to expel him from his adoptive country.这些驱逐行动将给和平进程带来致命的一击。The deportations would be a death blow to ...
Men swarmed around her, attracted by her beautiful blonde looks.男人们被她金发碧眼的美貌迷得团团转。She is tall and blonde, with a permanent tan.她高个儿，一头金发，皮肤黝黑。Janet was a natural blonde with a good figure.珍妮特天生一头金发，身材曼妙。...
Many of the garments have the customers' name tags sewn into the linings.这些衣服有很多内衬上缝有顾客的姓名签。Its linings were simply squirted with oil.它的内衬只是简单地喷了些油。Tank Linings and pipe Coatings: Ballast and potable water tanks; Bi...
He is miffed at so much noise outside.他因外面太嘈杂而生气。I was a bit miffed about that.我对那件事有点恼火。She was ( a bit ) miffed that he'd forgotten her name.他把她的名字忘了,她 ( 有点 ) 生气了.Philip was pretty miffed at being cut out of his f...