我想这个故事的寓意是提醒购物者当心。I think the moral of the story is let the buyer beware.购买部分磨损轮胎时要格外当心。Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres.把手伸进锅里时当心你的手指头。Watch your fingers as you dip into the pot....
...our abysmal record at producing a scientifically trained workforce...我们在培育具有科学素养的专业人才方面惨不忍睹的记录Scientifically adapted didactics in the practice of teaching activities can produce satisfactory results.教学方法与教学技巧是取得教学效果的手...
化脓性汗腺炎能引起乳痈和疼痛.Hidradenitis suppurativa can present as breast nodules and pain.方法正常小鼠灌服疖痈康煎剂后,观察淋巴细胞转化试验.Methods To observe lymphocyte transformation test after normal mouse taken Jieyongkang.目的探讨疖痈康煎剂对免疫功能的影响.ObjectiveT...
The streets are still full of debris from two nights of rioting.街道上仍到处可见连续两晚的骚乱留下的残迹。In the country's largest cities there has been rioting and looting.该国的大城市有暴乱和抢劫发生。There were ugly scenes in the streets last night...
Their price depended almost entirely on their scarcity.它们的价格几乎完全取决于它们的稀有程度。a time of scarcity物资短缺时期The scarcity of fruit was caused by the drought.水果供不应求是由于干旱造成的....
I was in St. Lucia back in January of this year.今年1月份我在圣卢西亚。Lucia hired an assassin to eliminate her rival.露西娅雇用了一名刺客去除掉她的情敌.The thing the man loved most about Saint Lucia was her eyes.男人最爱的是圣·露西亚的眼睛,圣·露西亚就把她的眼睛给了他....
娜塔莎拿起外套披在肩上。Natasha took the coat and draped it over her shoulders.肩上披着的貂皮衬托得她更加优雅，手上的钻戒则光彩夺目。Her shoulders were graced with mink and her fingers sparkled with diamonds.她的头发打了开来，散乱地披在肩上。Her hair had loosened and was tang...