Since none of the four is dispensable, they are equally important.实际上,这四种力量既然是缺一不可的, 所以是同等重要的.The two groups ranked the vegetables lacking glucosinolates as equally bitter.这两组人对不含硫代葡萄糖苷的蔬菜的苦味评级相同.Everyone is treated equa...
She is equally at home on the singles or doubles court.她单打和双打都能得心应手。Ministers can equally credibly claim that the opposition is to blame.部长们也能同样令人信服地宣称，反对派应该受到指责。Children will find other exhibits equally absorbing.孩子们会对其...
Carelessly,I knocked my teacup over and the tea went all over the tablecloth.我不小心把茶杯打翻了,洒得桌布上一塌糊涂。He carelessly bestrews the ground with biscuits.他不小心把饼干撒落了一地.She was fined £100 for driving carelessly.她因开车违章，被罚款100英镑。She...
这棵大榕树已经有四百多年的历史了.This huge banyan tree has a history of more than 400 years.在德宏榕树在所有树种中站的比重最大.Dehong in the banyan tree in all the stations in the largest.着校园一角因为有了大榕树更美了.Wear the campus dime because had the big banyan m...
Intestinal suture is part of the story of abdominal surgery.肠管缝合是腹部外科过程的一部分.Left sciatic nerves were cut down on germfree conditions and given primary suture of epineurium.无菌条件下切断左侧坐骨神经,一期神经外膜缝合.There is little available...
He's now back up on the slopes again, skiing competitively in events for the disabled.他复出了，在残疾人滑雪比赛中表现不俗。He died suddenly while on a skiing holiday with his family in Val d'Isere.他与家人在瓦勒迪泽尔滑雪度假时猝然过世。The Olympic...
The stately swan glides gracefully on the pond.天鹅在池面上优美地游动.She stepped gracefully onto the stage.她步态优雅地走上舞台。She pivots gracefully on the stage...她在舞台上优雅地旋转。A rainbow arced gracefully over the town.彩虹在小城上空画出了一道优美的弧线。A sma...
1990年，出租车司机鲁莽驾驶导致的违章事件总共达239起。Rude taxi drivers clocked up a total of 239 offences in 1990.连一辆出租车都打不到，他很沮丧。He was frustrated by his inability to wave down a taxi.要想出行便宜，就坐小型出租车吧。If you want a cheap ride, take a minicab....