I would be educationally disadvantaged further by attending the local comprehensive.参加当地的综合测试,我在教育上就会更加处于不利地位.An objective test can be quite comprehensive.客观测试相当全面。Two very clear and comprehensive handbooks are available...
There are much brighter prospects for a comprehensive settlement than before.综合性的社区具有比以前更加光明的前景。The Rough Guide to Nepal is a comprehensive guide to the region.《尼泊尔概况》是一本全面介绍该地区的旅游指南。She taught French at Cheam Comprehens...
中国现代文学拥有丰硕的文献成果,积累了丰富的文献学实践经验.Modern Chinese Literature possesses substantial documentary achievements and has accumulated rich documentary experience.回顾了文献学、音韵学、方言学及词汇训诂学等学科有关高诱《吕氏春秋注 》 的研究历史.Reviewing philology phonolo...
Small as atoms are, they are not indivisible.原子虽小, 但并不是不可分隔的.The two processes are tightly coupled as a single indivisible process.这两个进程紧密结合,成为不可分割的单一进程.For many years the atom was believed to be indivisible.在过去有很多年原子一直被...
The Aussie was in agony with a broken finger.这个澳大利亚人承受着断指之痛。He fell awkwardly and went down in agony clutching his right knee.他笨拙地摔倒了，痛苦地抱住右膝倒在地上。He staggered around the playground, screaming in agony.他绕着运动场跌跌撞撞地走着，并且痛苦地...
I find snooker riveting though I don't play myself.虽然我自己不打斯诺克，但是我觉得它挺令人着迷。It reached a riveting 364 basis points on October 10 th.10月10日,它更是达到了戏剧般的364个基点.Drama is riveting to the Human Being, and solution is not.对人类...
受害者受了重伤，大量失血。The victim suffered a dreadful injury and lost a lot of blood.我们通常以为被拦路抢劫的受害者是老年人。We usually think of a victim of mugging as being someone elderly.救援人员正在废墟中挖掘，以搜寻其他受害者。Rescue workers are digging through the ...
Makin said Mr Coombes had gone to the police of his own volition.梅金说库姆斯先生是主动去投案的。Makin lightly garrisoned and fell quickly to army troops.马金岛防御薄弱,很快被陆军攻克.The life I love is makin'music with my friends.我喜欢的生活是和朋友做音乐....