The newsreels show him leaping into the air...新闻短片里有他跳向空中的画面。The newsreels show him leaping into the air.新闻短片里有他跳向空中的画面。Since the war had begun, she'd only seen the enemy on newsreels.自战争爆发以来, 她只在新闻片中看到过敌人.The old n...
她低头瞪着我，一脸怒气。She glared down at me with a peevish expression on her face.帕奇只得咬紧牙关压住怒气。Patsy had to clench her jaw to suppress her anger.一股怒气直冲头顶，我的脸一下子涨得通红。I flushed bright red as a spurt of anger flashed through me....
The violence of the gunman was inhuman.持枪歹徒的暴行惨无人道。The soldiers were ordered by their inhuman officers to bayonet every man they could find.毫无人性的军官们命令士兵见人就刺。...inhuman shrieks that chilled my heart.让我心惊胆寒的、异常恐怖的尖叫声The sl...
The paintings have no intrinsic value except as curiosities...这些油画除了作为古董，本身没有什么内在价值。The rate is determined by intrinsic qualities such as the land's slope.速度由诸如地面坡度这样的内在因素决定。Primary intrinsic gangliogliomas of the b...
他此刻正在南美旅游观光。He's touring South America at this moment in time.因为正在使用很多昂贵的设备，所以我非常紧张。I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.我们正在成为时装业的领军者之一。We are becoming one of the market leaders in...
后世的人们当然是赞同霍桑的评价的.Posterity , of course, has endorsed Hawthorne's judgement.《剪灯新话》达到了较高的艺术水平, 也为后世的艺术创作提供了很好的创作模式与素材.After comparing and summarizing, the writer puts forward her own view points.这位哲学家展望将来后世的需求.The phi...