首相和温和派还未大功告成。The prime minister and the moderates are not yet home and dry.他成为温和派领导人的官方代言人.He became the official mouthpiece of the moderate leadership.如果他表现得过于激进，就有可能吓跑温和派人士。If he presents himself as a radical he risks ...
CR-2 、CR-42 、AC不能利用蔗糖和棉子糖, 但CCH却与之相反.Strain CCH is able to metabolize sucrose and raffinose, and the others are not.酶底物研究表明,酶水解菊粉, 但不水解棉子糖,水解蔗糖活性较低.The enzyme has no effection on raffinose, but could hydrolyze inulin and...
烈马要套粗笼头.A boisterous horse must have a rough bridle.脾气暴躁的烈马是难于驾驭的。It is difficult to rein a fiery horse.他那身披铠甲、骑在烈马上的一千名武士,跟在后面.His thousand mailed knights upon their impatient horses followed him....
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, University Hospital of Zurich, Switzerland.部耳鼻咽喉头颈外科, 苏黎世大学医院, 瑞士.Xiao Liu's mother is a director of the Ophthalmology , and Otorhinolaryngology departement ...
They have been amply rewarded with huge salaries.高额的薪水给了他们丰厚的回报。We must make our views amply clear to you.说话要明白.He apologized amply for his suddenness.他因自己的唐突而深表歉意....