这些意象在很大程度上表现出的人性泯灭让她深感惊骇。She was horrified at the dehumanisation involved in much of the imagery.观点阐述不充分,结构单薄,意象也模糊不清。The ideas seem sketchily developed, the textures thin, the images vague.这是一部气势恢宏、引人入胜的电影,充满了动人心魄的瑰丽意象。...
墙壁都是米色的。The walls are beige.她穿着一条米色的缎子裙子.She wore a cream satin dress.总统直挺挺地坐在椅子上, 一只耳朵塞着一块米色的塑料.The President sat up straight in his chair, a piece of beige plastic in his ear....
He displayed all the awkwardness of adolescence.他表现出了青春期的各种羞涩不安。His awkwardness made him fumble with the key.由于尴尬不安,他拿钥匙开锁时显得笨手笨脚.I tried to smooth over the awkwardness of this first meeting.我试图掩饰初次会面时的不自然....