"What do you want, Roy? If it's money, you're out of luck."“你想要什么，罗伊？要钱的话，那你别指望了。”When we at last reached the railway station, we were out of luck. The train had gone.最终到达车站时, 我们运气不佳, 火车已开走了.The firm set of her...
她的直率让他窃笑。He chuckled at her forthrightness.布罗克韦斜着眼睛看我, 无声地窃笑着.Brockway watched me out of the corner of his eye, snickering noiselessly.他对自己那句俏皮话嗤嗤窃笑.He chuckled softly at his own joke....
Belmont Park is a broad sweeping track which will suit the European style of running.贝尔蒙特跑马场有宽阔的弧形跑道，很适合举行欧式赛马。Maria: You're right . Do you know the name'Richter Belmont '?玛: 确实.你听说过“里希特. 贝尔蒙特 ” 这个名字 吗 ?B ...
At least one estimate puts the total tab at $7 million.至少有一个估价把总数定在了700万美元。This puts them in the ballpark and makes them a major player.这使他们得以参加其中并成为主要竞争者。This decision puts the President in a somewhat tenuous position.这...
你将得到酬劳，你的职员也如此。You will be remunerated and so will your staff.他们给他钱以酬劳他的辛苦.They gave him money in recompense for his trouble.他的酬劳是应得的,你别妒忌.Don't begrudge his just reward....
Ah Duo bit his lips to keep from laughing aloud.阿多咬住了嘴唇暗笑.the comedy duo Laurel and Hardy劳莱和哈代这对喜剧搭档The duo cut rectangular holes in balsa wood and covered them with glass microscope slides.两人在轻质木材上剜出一些长方形的洞,然后在洞口盖上显微镜玻片...