Getting your feet wet disposes you to catching cold.你将脚弄湿易患感冒.Man proposes, God disposes.谋事在天，成事在人。Hardship disposes man to meet adversity.艰苦的生活使人能应付逆境.a drug that disposes the patient towards sleep使病人想睡觉的药...
对如此荒谬可笑的情况我感到越来越生气。I find myself growing increasingly angry at the absurdity of the situation.他滑稽可笑的形象只是用来掩饰内心深处痛苦的假面具。His laugh-a-minute image is just a front to hide his deep unhappiness.学生们总是被描述为有点儿可笑的人。Students have ...
磨碎一汤匙鲜姜，放入平底锅。Grate a tablespoonful of fresh ginger into a pan.将洋葱放入平底锅内，炒至略呈棕色。Put the onions in the pan and cook until lightly browned.往平底锅里加满水，小火煮沸。Fill a saucepan with water and bring to a slow boil....
“不要为那个感到沮丧，”他一边说，一边抚弄着本乌黑的卷发。"Don't let that get you down," he said ruffling Ben's dark curls.他为那乌黑的头发和白皙的面庞所倾倒。He's hypnotized by that black hair and that white face.凯蒂有一头乌黑的长发。Katy has long blackish hair...