He spoke with a pronounced stutter.他说话明显结巴。He tended to stutter, which tried her patience.他老结巴，这叫她难以忍受。He tended to stutter, which tried her patience...他老结巴，这叫她难以忍受。I managed to stutter a reply.我结结巴巴，好不容易应了一句。I was tremb...
他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了.With a reassuring pat on her arm, he left.“ 三弟的话很有道理,琴妹,就这样决定罢, ” 觉民鼓励地说." Chin, there's something in what he says. Make up your mind, " Chueh - min encouraged....
Other applications include fruit juices, flavors, and sugar syrups.其它的应用包括水果汁 、 香精和糖浆.Rich flavors of plum and raspberry are balanced by chocolate and espresso.此佳酿充满洋李及覆盆莓果香并与巧克力及咖啡香味达成均衡完美的口感.A sensitive analytical meth...
He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.他用一只胳膊肘支着身体，别扭地躺在她旁边。The autoexposure button is awkwardly placed under the lens release button.自动曝光按钮安装在镜头脱卸按钮下面，十分不便。"This is Malcolm," the girl said awkwardly, to fill t...
Double - wave length ultraviolet spectrophotometry for the determination of MPC and DPU is exact, fast and simple.采用双波长紫外分光光度法测定MPC和DPU的 含量具有准确 、 快速、简便等特点.The concept to realize virtual DPU on general Windows platform us...
他的眼睛近视得利害,放到眼底下才看得清.He is so nearsighted that he can just see the things put before his eyes.树梢从他眼底一闪即去, 大地骤然向他迎面伸开巨大的手掌.Treetops fall fast behind him; the vast land welcomes him with extended arms.一层层的光与色, 相荡相薄, 闪闪烁烁地都映...
Frollo had tried to set Quasimodo's tongue free, but Quasimodo made It'silent.弗洛里试图让加西莫多自由说话, 然而加西莫多保持沉默.Tom Thumb, Sleeping Beauty, and Quasimodo were all talking one day.大拇指汤姆, 睡美人和卡西莫多(巴黎圣母院男主角)某日聊天.The ugly...