他们办完行李托运,到候机室找了座位坐下。They checked in their luggage and found seats in the departure lounge.他们让我坐下,然后和我严肃地探讨了有关性的话题。They sat me down and had a serious discussion about sex.他们在刚进门处的唯一一张空桌子边坐下。They took the only free table, ...
The FA Cup Final's audience climbed to 12.3 million.观看英格兰足总杯决赛的观众人数增加到1,230万。FA chiefs could still face a rap and a possible fine.足协高层可能还要受到训诫并被处以罚款。He had been to see a Semi-Final of the FA Cup.他看过一场足总杯半决赛。...
一旦你偏离了剧本的内容,他们就会喊停。They stopped you as soon as you deviated from the script.这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离?Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?这篇修正主义的论文更加偏离了马克思主义的主张。This revisionist thesis departs eve...
从这家小餐馆能清楚地看到世事的变迁。The cafe was a good vantage point for watching the world go by.各种语言的语音总在不断变迁.The speech sounds of all languages are gradually but constantly changing.陵谷变迁.Mountains and valleys change....
She was rather imprecise about the cost of the trip.她对差旅费不太清楚.The charges were vague and imprecise.指控的内容模糊不清。The integration is necessarily imprecise.这种综合当然是不严密的....