他们办完行李托运，到候机室找了座位坐下。They checked in their luggage and found seats in the departure lounge.他们让我坐下，然后和我严肃地探讨了有关性的话题。They sat me down and had a serious discussion about sex.他们在刚进门处的唯一一张空桌子边坐下。They took the only free table, ...
这个铺位的床垫很硬，毯子也很扎人，而且还有点潮。The bunk mattress was hard, the blankets prickly and slightly damp.戈德林订了他能订到的最早一班船的铺位。Goldring booked a berth on the first boat he could.铺位下方有成排的储物柜可以存放东西。Stowage is provided in lined lockers bene...
这个男孩用弹弓射石头.The boy discharged a stone from a sling.那孩子把弹弓交给了老师.The boy surrendered the catapult to the teacher.他把石子放进弹弓里，然后往回拉动橡皮筋。“嘣”！He fitted a pebble into the catapult and pulled back the elastic. Twang!...
Abortion is an issue which produces little reasoned argument.对堕胎这个问题很少有理智的看法。The professor's abstrusely reasoned theories were wasted on his students.学生理解不了这位教授的深奥难懂的理论.Several pages of closely reasoned argument pre...
戒指内侧有一层厚厚的锈斑。The tarnish lay thick on the inside of the ring.请擦去刀上的锈斑.Please scour rust spots from the knife.这些锈斑可能是由于在海上受潮引起的.Maybe the rust stain is due to dampness at sea....
She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。When they leave school, they will be equipped for obtaining office jobs.离校时，他们将有能力获得办公室工作的机会。You know, it occurs to...