它们看上去有益健康,实则掩盖了其为精加工食品这一事实。Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods.他接手工会领导职务,看似风光,实则会给他带来很多麻烦.He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.我外表看似镇定,实则吓得不轻。I...
Refiners chugging along at a low utilization rate of about 80 %.炼油厂仍维持着80%左右的低开工率.What other nationality is chugging around in the South China Sea?还有哪国船只在南中国海突突突地开来开去?There in a department - store window were two electri...
Better be blamed by our kith and kin, than be kissed by the enemy.宁可让亲人责备, 切勿让敌人亲吻.No, he's neither kith nor kin to me.不是, 他和我非亲非眷.Such quarrels take place even among one's own kith and kin.这样的争吵甚至会在自己的亲戚和朋友之间发...