When the war ended, people finally had cause to rejoice.战争结束,人们终于可以欢欣鼓舞了。I rejoice that you have recovered so quickly.听到你已很快痊愈了,我很高兴.We rejoice in his good health.我们为他的身体健康感到高兴....
我过分注重琐屑小事,忘性越来越大.I became forgetful , concentrating too much upon trivial tasks.恰是由于忘性而被挽救的另一条性命比用剑(救)更深刻地铭记在亚伯拉罕的记忆中了.Just another life saved from forgetfulness graved well better than with a sword in Abraham's mem...
几枝荒木, 斜斜搁浅墙头. 枯木逢春,惹一垄藤蔓扶墙急走.Araki, stranding wall. making a wall of Lung Fu vines.在路上他们并不交淡,只是默默地大步急走,想早些赶回家去.Anxious to get home, they walked and in silence....