她扮演天使，身上的双翼和头上的光轮一应俱全。She played the part of an angel, complete with wings and a halo.该抛光轮可避免涂抹抛光介质这一危险工序.The buffing wheel can avoid the hazardous process of polishing medium painting.哇, 快看那个! 最新型的光轮2000!Wow, look at it...
这是存在于一切因缘和合现象里的天生的苦.This is the suffering that is inherent in all conditioned phenomena.张恨水的《啼笑因缘》是20世纪30年代中国文坛的一大神话.Zhang Henshui's Lovers Destiny was a great mythology in Chinese literary world.因缘本是注定 、 聚散各有道理.The...
Horace is so devoted to his garden that he hasn't been away for 10 years.霍勒斯对他的花园太过上心，都有10年没出过远门了。My mother insisted on naming me Horace.我母亲坚持给我取名叫霍勒斯。Sir Willoughby had practised a studied courtness upon Vernon and...
Under no circumstances can we agree to such a principle.在任何情况下我们都不能同意这一原则.Under no circumstances should we lose sight of our main objective.在任何情况下,我们都不能忘记自己的宗旨.We must under no circumstances take this lightly.这事儿千万不可掉以轻心...