他的说谎者和骗子的面目被公诸于众.He was publicly exposed as a liar and a cheat.报界给他加上了说谎者的臭名.The press branded him a liar.最爱自吹自擂的人是最大的说谎者.The greatest liars talk most of themselves....
The storekeeper promised her to lay aside two dollops of pudding.店主答应给她留2块布丁.Unlike banks, most insurers did not need huge dollops of public money.大部分保险公司跟银行不一样, 不需要大量公共资金....
此信息不易分类。The information was not easily classifiable.图书馆的书按学科分类。The books in the library are classified according to subject.分类账本和账簿都被销毁了.The ledgers and account books had all been destroyed....
He was good - humoured and never took offence.他性情好,从不气恼.It was a good humoured conference.这是一次气氛非常融洽的大会。On the whole the celebrations were remarkably good-humoured and peaceful. Indeed, it seemed almost too good to be tr...