She sat there crocheting all day.她整天坐在那里用钩针编织东西.The crafts teacher is skillful in knitting , crocheting, embroidery, and the use of the hand loom.手工艺教师善于纺织、钩编 、 刺绣和使用手摇织布机....
小河越来越窄,最后变成了涓涓细流.The stream had thinned down to a mere trickle.这条小河变成细流了.The stream has thinned down to a mere trickle.涓涓细流汇成了小溪.The trickle became a stream....
然而，我们脚下的地面却似乎是坚实而恒久不变的。The ground beneath us, however, appears solid and unchanging.箴8:18丰富尊荣在我.恒久的财并公义也在我.Riches and honor are with me, Enduring wealth and righteousness.爱是恒久忍耐又有恩慈爱是永不止息.Love is patient and is kind , Lo...
在布里斯托尔附近的5号高速公路上，南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.附近的店主在那个男人后面追赶并把他抓住了。Neighbouring shopkeepers ran after the man and caught him.安妮是兰开夏郡姑娘，老家在普雷斯顿附近的朗顿。Anne is a La...
遍山的长寿花, 就是现在的人参.The longevity flower people say , is today's ginseng.只是一株长寿花, 而非希腊少年.A jonquil, not a Grecian lad.所以, 它因好养 、 花期长而得名——长寿花.Therefore, it is because of good support, and long flowering period is named -...
现有11个系和3个教学部,42个专业,7个硕士点.It is located in Jiaodong Peninsula with beautiful environment and temperate climate.香港科技大学人文学部兼任讲师.Part - time Lecturer, Division of Humanities, Hong Kong University of Science and Technology.学部...