卫生部部长呼吁传统家庭价值观的回归。The Health Secretary called for a return to traditional family values.这是对他们从不曾真正拥有的青春时代的回归.It's a retreat into the adolescence they never really had.这场胜利的喜悦退去后，人们将不得不回归现实。Once the euphoria surround...
A sudden break in the cloud allowed rescuers to spot Michael Benson.天气的突然放晴帮助救援人员找到了迈克尔·本森。I locked myself out of our apartment and had to break in.我把自己锁在了我们的公寓外面，不得不破门而入。They are currently taking a short break in Spain....
We have made a conscious effort to devolve responsibility.我们已有意识地下放职责。When the President is ill, his duties devolve on the Vice - President.总统生病时, 其职责由副总统代理.When the President is ill, his duties devolve upon the Vice - P...