I don't feel like shutting up; I think statements about injustice should be made...我不想住口，我认为应该发表关于不公正的声明。More cash will be saved by shutting studios and selling outside-broadcast vehicles...通过关闭演播室和出售实况转播车将节省更多资金。Wo...
More cash will be saved by shutting studios and selling outside-broadcast vehicles.通过关闭演播室和出售实况转播车将节省更多资金。So you're getting about a bit again? Not shutting yourself away?这么说你现在又开始四处走动了？不把自己关在家里了？Would you mind shutt...
His elder sister had been his guide,counselor,and friend.他姐姐过去一直指导他,给他出主意,是他的朋友。Your first step should be to talk to a teacher or school counselor...你第一步应该是去找老师或学校辅导员谈谈。The counselor bilked his clients out of$2 million.那...
He said if I bought the whole kit and caboodle, I could have it for peanuts.他说如果我全部买下, 只需花很少的钱.I had new clothes, a new hairstyle — the whole caboodle.我身穿新衣服, 头理新发型,焕然一新.I had new clothes, a new hairstyle—the whole caboo...
You're just a child and bothered about your beaux.现在你还是个孩子,还只为自己的意中人操心哪.Looks like most of the County was your beaux.看来好像全县大多数的小伙子都是你的.I'm sure there's a vast many smart beaux in Exeter.我确信埃克塞有许多漂亮的公子哥儿....
她知道自己是朋友们同情的对象。She knew that she was an object of pity among her friends.她不知道他是否有可以倾心交谈的对象。She wondered whether he had someone to whom he could talk freely.他的矮小身材和政治观点使他成了受奚落的对象。He was lampooned for his short stature and...
中世纪城市的行会市民,也是如此.The same thing holds for the guild member in the medieval towns.盗贼行会是所有人的朋友,同时它也会六亲不认.The Thieves'Guild is friend to everyone and no one.石匠行会能够削减石制建筑修建成本, 并可以提高城邑居民快乐程度.Masons'Guild house reduce...
The phrasing of the report is ambiguous.这份报告的措辞模棱两可。...certain features that make a performance good or bad — the timing, the phrasing, and so on.决定表演好坏的一些特征，如节奏的把握、语调的处理，等等...a letter to the Pope, which necessitates car...