I don't feel like shutting up; I think statements about injustice should be made...我不想住口，我认为应该发表关于不公正的声明。More cash will be saved by shutting studios and selling outside-broadcast vehicles...通过关闭演播室和出售实况转播车将节省更多资金。Wo...
More cash will be saved by shutting studios and selling outside-broadcast vehicles.通过关闭演播室和出售实况转播车将节省更多资金。So you're getting about a bit again? Not shutting yourself away?这么说你现在又开始四处走动了？不把自己关在家里了？Would you mind shutt...
此比率自然对数称为对数的减量.The natural logarithm of this ratio is called the logarithmic decrement.例如, 所在地可以储存厂家转产所引起的排放削减量.For example, localities may bank reductions which result from firms going out of business.方法: 给30例皮质激素减量困难的寻...
I was in a nightclub in Brixton and a fight broke out.当时我在布里克斯顿的一家夜总会里，那里发生了一场斗殴。That nightclub has a good reputation for its cabaret.那家夜总会的歌舞表演十分有名.She had become a nightclub hostess.她当上了一家夜总会的女招待....
a campaign against racism and xenophobia反对种族主义和仇外情绪的运动They are nationalist to the point of xenophobia.他们的民族主义情绪达到了恐外症的程度.Excessive patriotism can lead to xenophobia.爱国主义过了头即可导致仇视一切外国人....
莫罗在个人五公里追逐赛中获得金牌。Moreau took gold in the five-kilometre individual pursuit competition.一伙持枪歹徒袭击了莫罗托的一所监狱，放走了9名罪犯。A group of gunmen attacked a prison and set free nine criminals in Moroto.在陶尔米纳山高处的莫罗堡，你可以品尝那里酿造的著名的杏仁酒。In ...
He wears a cap to cover a spot of baldness.他戴帽以遮斑秃。He was wearing a cream silk shirt and a tartan golfing cap.他身着一件米色丝绸衬衫，头戴一顶花格子高尔夫球帽。He had offered the loan of his small villa at Cap Ferrat.他愿意借出在费拉角的小别墅。...
You'll need to get on the right side of Carmela.你得讨卡梅拉的欢心。I wouldn't like to get on the wrong side of him.我不想激怒他。I'lltry to get on the flight down to Karachi tonight.我尽量赶上今晚去卡拉奇的航班。...
Many things left by the ancient Egyptians in tombs have been brought to light.在古埃及的古陵墓中发掘出很多东西.The King was on a private visit to enable him to pray at the tombs of his ancestors.国王以私人身份出访，以便能够祭拜先祖陵墓。They began to walk b...
According to the Lateran Treaty, Italy recognized the independence of the Vatican.根据拉特兰条约, 意大利承认梵蒂冈的独立.In 1929, Lateran Treaties established the independent state of Vatican City.1929年, 《拉特兰条约》确定了梵蒂冈的独立地位....