We can curb juvenile delinquency by education.我们可以通过教育来控制少年犯罪.The boy sat on the curb and watched the cars go by.那个男孩坐在马路边石上看过往的车辆。Wade released the hand brake and pulled away from the curb.韦德松开手刹驶离路边。The drainage, guard...
Wade released the hand brake and pulled away from the curb.韦德松开手刹驶离路边。A large, shiny black limo pulled up to the curb.一辆闪亮的黑色豪华大轿车在路边停下。You must curb your extravagant tastes.你必须控制自己铺张奢侈的嗜好。...
Thanks to a new EU directive, insecticide labelling will be more specific.根据欧盟的一项新指令，杀虫剂的标签标注将更加明确。Nevertheless, Acting Attorney General Bork followed President Nixon's directive to dismiss the prosecutor without ca...
Blend in the lemon extract, lemon peel and walnuts.调入柠檬汁、柠檬皮和核桃。Peel the onion and cut it in half lengthwise.剥掉洋葱皮并把它纵向切成两半。Miss Peel tinkled her desk bell and they all sat down again.皮尔小姐摇了摇她桌子上的铃铛，他们全都又坐下了。...
她坐在那里紧张地摆弄着手提包的扣钩。She had sat there twiddling nervously with the clasp of her handbag.这件衣服是在背后而不是在旁边扣钩.This dress hooks at the back , not at the side....
大型飞行器的驾驶员是航空学方面的专家.Pilots of large aircraft are masters of aviation.先进航空学将会改变阿波罗和舰载机的加速器颜色.Advanced Aeronautics booster color changes for Apollo and Carrier Drones.他们在海军航空学的发展中起了带头作用.They took the lead in the development...
三人在靠近纽芬兰葡萄牙小海湾内驾驶着一艘平底海船正在捕捞鲱鱼.The trio went fishing that day for herring in a dory near Portugal Cove.拉布拉多巡回犬起源于纽芬兰的冷水河段.Labrador Retriever originated on the cold reaches of newfound.我相信纽芬兰西海岸很美丽.I believe the west coas...
Make sure that your tiles are thoroughly grouted and sealed.要确保这些瓷砖经过彻底灌浆并且密封好。Brick masonry walls built with a technique known as reinforced grouted brick masonry performed excellently.用新的施工技术砌筑的配筋灌浆砖墙表现良好.After seven d...
祷告词是为炼狱中的灵魂念的。Prayers were said for souls in Purgatory.假期可能会糟糕透顶。好吧，让我换一种说法。最初的几天总是如同炼狱。Holidays can be horrendous. All right, I'll rephrase that. The first few days are invariably hell.这个象炼狱般的地方将一缕致死的放射性同位素喷入大气层.Th...