懒惰兼无能的警官令公众失望。Lazy and incompetent police officers are letting the public down.这是多么懒惰、冷漠、不敬业的态度！Of all the lazy, indifferent, unbusinesslike attitudes to have!他的懒惰是出了名的。He was noted for his indolence....
无法胜任的感觉非常强烈。The feeling of inadequacy was overpowering.这是件艰巨的工作,但她是能胜任的.It's a difficult job but she's the person to carry it through.新经理对这项工作可以说是不能胜任的.The new manager is not equal to the task, as it were....
His collection was studded with Flemish masterpieces.他的收藏里有许多佛兰芒人的杰作。The museum houses several of his Cubist masterpieces.博物馆收藏了他的几件立体派杰作。The book designer will have to redo the masterpieces layouts.图书设计者将不得不重做这部名著的版面设计....
The free fluorin content in liquid multi - vitamin was quantitatively analyzed by using a simple potentiometric titration.使用简单的电位滴定法定量分析维生素中游离氟的含量.Single aerosol particles inin winter 2004 were analyzed by proton micropr...