我觉得这是他永远也抛弃不掉的幻景.I think that was the vision that had remained with him always.一阵恐惧袭上他的心头,他怕这个幻景会跟巴尔达萨雷有什么关系.A fear had come across him lest the vision should somehow or other relate to Baldassarre.那么,你真是那么关心我,足以驱除那些吓人的幻...
这个森林黑暗寂静，经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.死去的孩子们的幽灵常在该村出没。The village is haunted by the ghosts of the dead children.旋转木马的幽灵只不过是当地的迷信说法。The phantom of the merry-go-rou...
It's a very beautiful place in the summertime.这里夏季非常漂亮。Does summertime child blow 4 attentions of air conditioning?夏季小孩吹空调的四个注意?Chinese students have ____ ___ ___ in the summertime than ____ ____.中国学生夏日放假星期比英国学生少....
Many of these children are profoundly deaf.这些孩子中有许多是全聋的。How odd life was, how unfathomable, how profoundly unjust.生活多么离奇，多么莫测，多么不公啊！She is now profoundly deaf.她现在已经严重失聪了。The impaired microvasculature may profoundly affec...
他背负着多重的感情包袱开始这段恋情？How much emotional baggage is he bringing with him into the relationship?她很高兴卸掉了这个包袱.She was glad to be relieved of this burden.他怕他过去的问题将会永远成为他的包袱.He was afraid his past would always be a monkey on his ...