You've had another opportunity to try to stupefy me.你还会有机会来愚弄我的.Revives someone, especially someone who has had Stupefy cast on them.让人苏醒的咒语, 尤其是对中了麻木咒的人有奇效.To stupefy with or as if with alcoholic drink.使烂醉因或似因喝了酒而头...
杜鲁门允许他又硬撑了近两年。Truman allowed him to stagger on for nearly another two years.这对于杜鲁门来说似乎是一项特别不明智的事业。It seemed a singularly ill-judged enterprise for Truman to undertake.蒙代尔先生在讲话中引用了杜鲁门的话.Mr. Mondale quoted from Truman in h...
The plant flourishes particularly well in slightly harsher climes.这种植物在气候条件稍差一点的地区长势尤其好。Other mathematicians attacked analytic methods in harsher language.别的数学家用比较粗鲁的语言攻击分析方法.She was sometimes uncandid, to put no harsher...
They overcharged me 10 dollars for the meal.那顿饭他们向我多索取十元.She claims she was overcharged by £1,000.她称自己被多收了1,000英镑。If you feel a taxi driver has overcharged you, say so.如果你觉得出租车司机敲了你的竹杠，就说出来。If you feel a taxi driver has ...
别让拖地的皮线挡了道，这样你就不会被绊倒。Make sure trailing flexes are kept out of the way so you don't trip up over them.他差点被绊倒。He stumbled and almost fell.在等了这么久之后,能走得不被绊倒就足以让人们感到欣慰了.Walking without tripping was enough after such a l...
委员会被授予的权限很广。The commission has been given wide-ranging powers.他享有许多城市 、 大学及学会所授予的荣誉称号.He received many honours from many cities, colleges and societies.他必须前往白金汉宫去接受女王授予的“大英帝国勋章”。He had to go to Buckingham Palace to accep...
Investiture is distinct from homage.授封和效忠不同.Homage was paid to the great sages buried in the city.向安葬在此城市的圣哲们表示敬意.So of course I dashed impetuously to the shrine to pay homage.一听这话,我当然性急地冲到这个神殿来表示敬意.At his coronation he ...