The company is the successful tenderer for the project.该公司是承包这项工程的中标者.The tenderer does not attend the bid opening meeting.(五)投标单位未参加开标会议.You look, is what the sod here compares dooryard fatter, tenderer gnawed in this!你...
The company is the successful tenderer for the project.该公司是承包这项工程的中标者.The tenderer does not attend the bid opening meeting.(五)投标单位未参加开标会议.The outer envelope not bear any identification of the tenderer.而外信封上不能有任何涉及投标者的信息....
And Pushkin grew up in a town just outside the city.普希金就在它附近的一座小镇上长大.Leonid Pushkin: Then I must die.普希金: 那么我必须死了.Flowers: mimosa in Pushkin square 1941.花: 在普希金广场,1941年含羞草....
Ge Baolin says, very fast industry begins a fish eye is jumbly.葛宝林说, 很快行业开始鱼目混杂.Solved afore - mentioned alluding the issue that because the supplier is too jumbly, brings.解决了上述提及的由于供给商过于混杂带来的问题....
不停搅动猪肉，直到它全部变白为止。Stir the pork about until it turns white all the way through.她的手握得越来越紧，指节都变白了。Her knuckles whiten as she clenches her hands harder.头发变白并不一定等于变老了。Going grey is not necessarily synonymous with growing old....
He has devoted the past five years to avenging his daughter's death.他过去5年一心报丧女之仇。His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design.他那张破了相的脸,活象面目狰狞的复仇之神.Now he's born to keep avenging that in...
桂林以山水著称于世.Guilin is known throughout the world for its scenery.我在桂林盘桓了几天,观光了名胜.I spent a couple of days sight - seeing in Guilin.桂林山水甲天下.The mountains and waters of Guilin are the finest under heaven....
Can you make up a foursome for tennis tomorrow?你们明天能凑足四人打网球吗？The two couples made a foursome and went on holiday together.这两对夫妇4人一行,一起去度假了.Let's make a foursome and go out to a restaurant.咱们四个人一起下饭馆吧....
There were a couple of decent kits knocking around, but this wasn't one of them!这里有几套像样的装备,但这套不是！I wasn't going to demean myself by acting like a suspicious wife.我不会表现得像个疑神疑鬼的妻子一样自贬身价。Jennifer wasn't yet t...