The connoisseurs often associate it with a blackcurrant flavor.葡萄酒鉴赏家们通常会将它跟黑醋栗口味联系起来.The perfect choice for connoisseurs of fine teas.完美的选择鉴赏家细茶.Let us go, before we offend the connoisseurs.咱们走吧, 免得我们惹恼了收藏家....connoisse...
从峭壁上下来有一条险峻的小路.A precipitous path led down the cliff.该镇坐落在陡峭险峻的悬崖边上。The town is perched on the edge of a steep, precipitous cliff.我们从险峻的高处眺望铺展在下面的城镇.From a precipitous height we looked at the town spread out below....
他称曼德拉先生为鼓舞了数百万民众的英雄。He called Mr Mandela a hero who had inspired millions.看到新著作问世非常鼓舞人心。It has been very heartening to see new writing emerging.这个展览是一次不但令人愉快，而且还鼓舞人心的体验。The exhibition is an enjoyable and, ultimately, lif...
很难找到解决这些问题的巧妙办法。Neat solutions are not easily found to these issues.他对语言的误解是引起其他问题的主要原因。His misunderstanding of language was the primary cause of his other problems.婚姻中有一些公认的容易引发问题的雷区。There are recognised black spots in ...
In the nineteenth century, pirates roamed the seas.19世纪时海盗猖獗。Barefoot children roamed the streets...光脚丫的孩子们在街上游荡。They roamed about in the park.他们在公园里漫步.I roamed through Cherbourg aimlessly after spending six months at se...
Nowadays astrophysics and astronomy have come to mean almost the same thing.今天,天体物理学和天文学的含义已经变得差不多一样了.The introduction emphasized the thoroughly evolutionary nature of modern astrophysics.在绪论中业已强调,现代天体物理学是彻底的承认演化的科学.We a...