As I am regretting the advent of dark, the Yangtze discloses a new night - time enchantment.当我正为夜色降临而惋惜的时候,黑夜里的长江却向我展开另外一种魅力.Ellis seemed to be regretting that he had asked the question...埃利斯好像后悔问了这个问题。Regretting the lac...
他对皇帝陛下高尚的动机深信不疑。He had implicit faith in the noble intentions of the Emperor.我和高尚的人们一起干着一份不错的工作。I was with fine people doing a good job.我们总会用听起来非常高尚的理论为我们的行动辩护。We'll always justify our actions with noble sounding th...
幸运地,我们这些珍贵的记录从火灾中抢救了出来.Luckily our precious records were saved from the fire.她从火灾中救出了孩子们,为此我给予她奖赏.I gave her a reward for saving the children from the fire.他从火灾中救出孩子们后,因为勇敢可嘉而受到赞扬.He was given a commendation for bravery ...
Traditional Spanish food is delicious and its specialities are worth searching out.传统的西班牙食品美味可口，其特色菜肴值得寻访。The Turkish security forces have started searching for the missing men.土耳其安全部队已经开始搜寻失踪人员。We spent the better part ...
他们求助于该市最具创新风格的一家博物馆。For assistance, they turned to one of the city's most innovative museums.若遗失机票，请拨打STA的免费求助热线。Should you lose your ticket call collect on STA's helpline.没人可以求助，没人可以诉说。There was no one to turn...