You know, 10 years sounds like an awful long time.你知道，10年听起来遥遥无期。He's in an awful jam over his marriage.他因婚事而陷入极大的困境。Compiling a dictionary is an awful sweat.编字典是一项非常艰苦的工作.Tim, this is awful. I know what you must th...
His relentless aggression bludgeons you into seeing his point.他咄咄逼人地强迫你了解他的看法。Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable.对质量孜孜不倦的追求使他的技能出类拔萃。It is easy to feel trampled by the relentless m...
Purpose To recognize the value of double helix CT in diagnosis of Chronic otitis mastoidea.目的:确定慢性化脓性中耳乳突炎的双螺旋CT扫描诊断价值.In order to represent Archimedes helix with control polygon, we construct Bernstein - like basis.为了用控...
We have muddled through, not by great generalship, but by the courage of common men.我们勉强地取得了胜利, 不是指挥的才干, 而是靠士兵的勇气.It needed a prodigious amount of generalship to marshal these forces.要统帅这些队伍,需要惊人的将才.The generalship was h...
He held his nerve to beat Andre Agassi in a five-set thriller on Court One.他镇定自若，在1号场地惊心动魄的5盘3胜对决中击败了安德鲁·阿加西。" Even if they keep on eating badly , they won't gain weight,'says CEO Andre G . Pemet.基塞首席执行官安德-C- 波...
卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.1991年，这座房子登广告出售，售价为49,000美元。In 1991, the house was advertised for sale at $49,000.戈登先生突然闭口不言，他的朋友们知道有哪儿不对劲了。Mr. Gordon stopped talking, and his friends kne...
去年，这个集团的纯利润率为30%。The group had a net profit margin of 30% last year.为了维持资金周转，利润率已被降为最低。Profit margins have been slashed to the bone in an attempt to keep turnover moving.为了保持利润率，常置卫生和安全规章于不顾。In order to maintain profit m...