After the feast she spent a week dieting to salve her conscience.大吃了一顿之后,她花了一周时间节食以安慰自己。...a soothing salve for sore, dry lips.缓解嘴唇干裂疼痛的软膏Unlike the Rosebud salve , this stuff is actually worth the money.跟玫瑰花蕾膏不一样, 这个更值的...
日冕连续区基本上是经向偏振.The continuum of the corona is essentially radially polarized.日冕总是不断地获得能量和损失能量.The corona gains and loses energy continuously.仔细研究细节后,我们发现日冕有精细结构.Looking at small details we find that the corona has a delic...
He suffered from curvature of the spine.脊柱弯曲使他痛苦不堪。the curvature of the earth地球的曲度Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.山顶上升气流强度随速矢端迹曲率加大而稍有加强....
汽车尾部正对着他。The back of a car appeared right in front of him.贼鸥是飞行速度很快的黑色鸟类,尾部长而分叉。Jaegers are swift black birds with long forked tails.汽车尾部被撞后严重凹陷。The back of the car was badly dented in the collision....
You are welcome to visit the hospital at any time.你可以随时来医院。You are welcome to vary the diet.我们鼓励不时变换饮食。My dear man, you are welcome to stay.我的老弟,欢迎你留下来。...
1998年的资本外流量为220亿元。There was a capital outflow of $22 billion in 1998.这条河平均流量为每秒二百立方米.The average flow of the river is 200 cubic metres per second.按摩有助于增加身体特定部位的血液流量。Massage may help to increase blood flow to specific are...
One metre of fabric is sufficient to cover the exterior of an 18-in-diameter hatbox...一米布足以包裹住直径为 18 英寸的帽盒。Acid production of lactic acid bacteria is sufficient to coagulate milk proteins.乳酸细菌产生的酸足以使乳蛋白质凝固.Sufficient res...