历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.无论出现什么样的麻烦，我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Wha...
有电视看对于老年人来说是难得的好事.A TV can be a real blessing for old people.认识你是一件难得的事.It is a great privilege to know you.坐失这个良机, 那是太傻了,这是一生中难得的机会.It would be foolish to let such an opportunity slip; it's a chance of a lifetime....
In some cases there is a mini-mum age limit.有些情况下有最低年龄限制。In some cases a problem child is placed in a special school.有时，问题儿童被放在特殊的学校。In some cases people have had to wait several weeks for an appointment.在某些情况下，人们必须等上好几周...
汉斯灵巧地躲过他们的击打。Hans deftly ducked their blows.那个拳击手因击打对手腰部以下而犯规.The boxer fouled his opponent by hitting him below the belt.这突然的一击打掉了他两颗牙.The sudden blow knocked two teeth out of his mouth....