Franklin joined her and the children whenever his crowded calendar allowed.只要能从百忙之中抽出空，富兰克林就会陪在妻儿身边。A sleepy capital of a few hundred thousand people has mushroomed to a crowded city of 2 million.几十万人的沉寂首府迅速发展成为拥有两百万人口的拥...
Thousands of refugees are packed into over-crowded towns and villages.成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。In those crowded streets her attire did not rate a second glance.在那些拥挤的街道她的穿着并未引起注意。She slept fitfully, her mind crowded with conf...
电话都响了一千次了。The phone rings for the thousandth time.这座城市的一千周年纪念the city's thousandth anniversary这个候选人以一千票的多数当选.The candidate was put in by a majority of one thousand....
Oxidized cholesterol may be responsible for furring up the arteries.氧化胆固醇可能是造成动脉堵塞的元凶。I sometimes find it a strain to be responsible for the mortgage.我有时觉得背负这笔抵押贷款很有压力。Who will be responsible for the expedition's su...
He was a sound businessman, totally reliable and incorruptible.他是个正直的商人，完全可靠，不会被收买。In the heavens everything was perfect, incorruptible and unchanging.在天国,一切都是完美不朽、永不改变的.Who else could have formed such a clean and incorr...
"Tell me what to do!" she implored him.她哀求他说：“求你告诉我该怎么办！”She implored him to stay.她恳求他留下。She implored him with tears in her eyes to forgive her.她含泪哀求他原谅她....
Precautions had to be taken to prevent pilfering.必须采取防范措施阻止偷盗行为。He was caught pilfering.他行窃时被抓个正着。When food stores close, they go to work, pilfering food for resale on the black market.食品店关门后，他们就行动起来，偷食品拿到黑市上出售。...
The devil can cite Scripture for his purpose.为了达到目的,魔鬼也会援引圣经.Truly there is, both in the Scripture and the statute - book.明明有嘛, 圣经里和法典上全都写着呢.We should soon have another version of the scripture doctrine.我们马上就会听到关于《圣经》教训的...