The music is pulsating and the atmosphere is intoxicating.音乐在有节奏地响着,气氛令人陶醉。...a pulsating blood vessel.搏动着的血管Lights were pulsating in the sky.天空有闪烁的光。a pulsating device颤动的装置It was a pulsating session in which a member of...
We have muddled through, not by great generalship, but by the courage of common men.我们勉强地取得了胜利, 不是指挥的才干, 而是靠士兵的勇气.It needed a prodigious amount of generalship to marshal these forces.要统帅这些队伍,需要惊人的将才.The generalship was h...
Come on, lads. Sock it to 'em.来吧,伙计们,让他们开开眼。I'm not trying to beat your alibis any more than I'm trying to prove'em.我并不是不让你辩护,我只是想把那个人找出来." Dell,'said he, " let's put our Christmas presents ...
这不光是情节重大的犯罪行为,还是一种严重的背信行为。This was a serious breach of trust quite apart from the gravity of any offence.一事背信就是万事乏义.Unfaith in aught is want of faith in all.于是我们看出:衪们不得进入安息,是因了背信的缘故.And we see that they could not enter f...
Do you think this fear is warranted?你认为有必要这样害怕吗?This material is warranted ( to be ) pure silk.这块料子保证是纯丝的.The storekeeper warranted the quality of the coffee.店主保证咖啡的质量....