改正缺点to rectify a fault跟辅道员谈几次就会使他改正过来的.A few sessions talking to a counsellor should straighten him out.经过反复教育,他们仍拒不改正错误.After repeated education they still refused to correct their errors....
The cross - sectional areas of the pore openings vary along their length.孔隙通道的 横截面 面积沿其长度方向变化.You simply create lids as additional extrusions covering the openings.用简单的“拉伸”命令可以为模型开口创造盖子.The fact that the drill hole openi...
She crushed the bootee back into the basket and squeezed past the guardhouse.她把毛线靴塞进筐子,从安检所挤了出去.Light a sock or bootee is washed - up.光穿袜子或者毛线鞋是不行了....
摘要包囊虫病及肝细胞癌都很常见,但是在肝脏这两种病灶同时合并在一起的情形却不曾被报告过.Both echinococcal cyst and hepatocellular carcinoma are commonly encountered.结果: 该脑囊虫病的包囊被病理学确诊.Results. The histopathology was diagnostic for a cysticercal cyst.囊虫病与包虫病患者血清有一定...
The author enumerates some problems, analyzes their causes and finds out solutions.笔者列举了其中的一些问题, 分析了它们的原因,并提出了解决办法.The enumerates the financing channels, manners, and characteristics of our SMSE.列举了我国中小软件企业融资的渠道 、 方式及其特点...
If you want an Android phone right now, get a Nexus One.如果你想现在入手一台Android手机, 买NexusOne吧.Motorola this month likewise un - veiled its first Android - powered smartphone.摩托罗拉(Motorola)本月也推出了首款运行Android操作系统的智能手机.Dell's...
Please make clear that he should act so impolitely again.说明明白白地告诉他,他的举止不可以再这麽无礼.He treated her impolitely.他对她很不礼貌.Of course he gave you a bad expression, you spoke very impolitely to him.你这样说他,他能给你好脸吗?...
We live in a world without constancy.我们生活在一个瞬息万变的世界。The secret of success is constancy of purpose成功的秘诀在于持之于恒。...those who have proved their constancy in love.那些已经证明了自己对爱情忠贞不渝的人Cubes , squares or dice - Constancy, wisdom,...