The telephone is one of the great tyrannies of modern life.电话是现代生活中让人最反感的必需品之一。All the tyrannies of the past were half - hearted and inefficient.以前的所有暴政都不能彻底,都是软弱无能.By comparison with that existing today, all the tyranni...
苏氨酸被苏氨酸脱氨酶脱氨产生α - 酮丁酸.Deamination of threonine by the enzyme threonine deaminase produces α - ketobutyrate.目的探讨应用连续监测法测定腺苷脱氨酶 ( ADA ) 及其临床应用价值.Objective To study the continuous monitoring method of adenosine deaminase ( ...
He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。Politicians want a lap-dog press which will uncritically report their propaganda.政客们想要的是不问是非、甘为他们搞宣传的哈巴狗一样的新闻媒体。We were in the same...
a system of devolved government治理权力下放制More powers are gradually being devolved to the regions.正逐步向地方下放更多的权力.Upon his retirement, the business devolved on his son.他退休时, 生意由儿子接管....
I would line up my toys on this windowsill and play.我会把玩具排在这个窗台上来玩。She picked up a pair of scissors from the windowsill.她从窗台上拿起一把剪刀。Place the plants on a sunny windowsill.把这些植物放在阳光充足的窗台上。...
His work as a consul-tant consisted in advising foreign companies on the siting of new factories.作为一名顾问，他的工作是为外国公司在新厂选址问题上提供建议。Proper siting provides one means of protection.适当选择园址,也是一种提供保护的措施.This recognition will provi...