The aims of the redesign are wide-ranging but simple.重新设计的目的是多方面的,但又是简单的。Johnstone's research is admirably wide-ranging.约翰斯通的研究涉猎很广,让人钦佩。The commission has been given wide-ranging powers.委员会被授予的权限很广。...
Prisms providing deviations ranging from about 15� � to roughly 45� � are available commercially.市场上能买到的棱镜的偏转角大约从15°到45°.Inter - satellite ranging is crucial in Gravisat and autonomous navigation.星间测距是重力测量卫星和卫星自主导航的关键技术....
Beneath the festive mood there is an underlying apprehension.在喜庆的背后存在着隐忧。Her skin prickled with apprehension.她因为忧惧而浑身发毛。I felt my stomach knot with apprehension.我很担忧,心都揪紧了。...
How are you getting along with your business, Mr Lough?洛夫先生, 生意一向不错吧?At present, the University Press is facing a lough business environment.当前, 高校出版社面临着严峻的经营环境.Thanks: new tam : Mr Coghlan : lough Owel picnic : young st...
把鸡肉腌泡至少4小时。Marinate the chicken for at least 4 hours.将它与法式色拉调料一同放入一只带螺旋盖的罐中腌泡。Put it in a screw-top jar with French dressing and leave to marinate.使用腌泡汁的目的是使配料的味道浸透到食物中去.The purpose of the marinade is to impregnate foods...
他只配当个清道夫.He's just fit for a job as scavenger.他正好当个清道夫之职.He be just fit for a job as scavenger.抗氧化剂也被称为自由基的清道夫.Antioxidants are also called free radical scavengers....
As we move into broadband, a wide range of e-commerce services will become available.我们转入宽频传输领域后,将会提供多种电子商务服务。"Would you like to move into the ward?"— 'A kind thought. but no. thank you.'“你想不想挪到病房里来?”——“哦,您太好心了...
我感觉到她深褐色的头发拂过我的肩。I felt her dark brown hair brushing the back of my shoulder.她懊恼地把桌子上的牌都拂到了地上。With a gesture of frustration, she swept the cards from the table.艾伦伸手把信拂开了。Alan stretched out his hand and flicked the letter...
A castellan and Jojoodo come in while a conference is in session.守城将军和赵宙桃在会议开始后进入.Jojoodo and a castellan of Daeja Fort talk about the sword Kakdan delivered to Damdeok.赵宙桃和南城将军都提到,三堂主角端把朱蒙剑送到谈德面前.Jojoodo and a castellan...