我们从几方面粗略的说法中设法弄清了真相.We managed to piece together the truth from several sketchy accounts.很明显那是个粗略的估计，但我猜会有一笔不少的余额。Clearly that's an approximation, but my guess is there'll be a reasonable balance.上述估算结果只能是粗略的近似...
Describes the command used to display the disassembly of a program.描述用于显示程序反汇编的命令.This paper studied the disassembling sieve in disassembly graph model systemically.摘要系统地研究了构造拆卸图模型过程中的可拆卸性筛子.The main contents are as foll...
夺取世界霸权的激烈竞争a fierce rivalry for world supremacy争夺地区霸权的较量the battle for supremacy in the region鼓吹人道是虚伪, 推行霸权是实.The U.S. advocacy for humanity is a fake. What it really pursues is hegemonism....
血液立刻温暖地流遍了她的全身.Instantly the blood crept warmly over her body.孩子们安稳且温暖地在床上盖著被子.The children were tucked up snug and warm in bed.从各种各样的领域的专家温暖地被欢迎加入我们.Specialists from all kinds of fields are warmly welcomed to join us....