The asylum seekers had to contend with continued bureaucratic obstruction.寻求政治庇护的人得不断地应付官僚主义的层层阻挠.The team continued him as manager.球队继续让他做管理员。Without continued learning, graduates will lose their intellectual vitality.....
She sighed, then continued in a soft, calm voice.她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。She continued to have severe stomach cramps, aches, fatigue, and de...
嘉莉发现也有人在盯着她看,向她送秋波.Carrie found herself stared at and ogled.她的欢笑、温馨和秋波也是献给他的.Her laughter and fragrance and willful glances were his tribute.女主人向我送秋波.The lady of the house gave me the glad eye....
She sat on a chair in the flagged yard.她坐在铺着石板的庭院里的一把椅子上。I walked slowly towards the far end of the stone - flagged path.我便慢慢地踱着, 向石道 的那边走去.The traffic police flagged the passing car down.交通警察挥旗命令那辆经过的汽车停下来....
肯普先生，特德一直很难相处——像他爸。Ted's always been difficult, Mr Kemp — he takes after his dad.“爸，”他说，“我觉得不舒服。”"Pa," he said, "I don't feel well."他爸对他要钱的请求给了明确的拒绝.His father gave him a clear no to his request for money....
Be wary of song sharks when you go to Nashville.你去纳什威尔时要小心专门诈骗歌手的人....Nashville's shopping district.纳什维尔的购物区Another building in Nashville fills residents with pride - the Parthenon.另一座建筑物在田纳是帕台农神庙,也足以令居民充满骄傲与自豪.One ...