The asylum seekers had to contend with continued bureaucratic obstruction.寻求政治庇护的人得不断地应付官僚主义的层层阻挠.The team continued him as manager.球队继续让他做管理员。Without continued learning, graduates will lose their intellectual vitality.....
She sighed, then continued in a soft, calm voice.她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。She continued to have severe stomach cramps, aches, fatigue, and de...
The travel service can help you to make onward reservations.旅行社可帮您办理行程各阶段的票.The bus continued onward.公共汽车继续往前开。From 1942 onward I worked on the first anti - midget - submarine detection systems.从1942年往后,我研究了头一批 反 小型潜艇的探测...
Over 200 people have been killed by volcanic eruptions...火山喷发已导致200多人丧生。The eruptions were associated with the development of a number of giant craters ( calderas ).随着火山爆发形成了多个大火山口 ( 破火山口 ).The later eruptions were less ...
Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.和尚要剃度，克利须那派教徒也一样。The devotees sing, sip warm drinks, play cards and huddle together.球迷们唱着歌, 呷着热饮料 、 打扑克,挨挨挤挤,互相拥作一团.The history of Taipei's develo...
Try gradually to quiet them down as bedtime approaches.临近就寝的时候，要尽量让他们渐渐安静下来。I’ve tried a hot drink at bedtime and counting sheep,but I just can’t seem to get to sleep these days.我已试过在睡觉前喝些热饮料和心里计数的方法,但目前我似乎就是睡不着。I’m part...